Translate Czech to German
Czech to German Translator
lufe.ai provides accurate online text translation one-click translation
Supports 100+ languages; whether it's English, French, Japanese, or Arabic, lufe.ai can provide accurate translation services
Uses advanced AI translation, supports the selection of Claude, ChatGPT, and Gemini models, achieving native-level translation quality
Support AI-powered translation style adjustment for specific industries and fields, such as medical and financial sectors.
Translated results can be quickly copied for easy use.
Support free traditional machine translation: Google, Yandex, Bing translation free
Free text-to-speech for both original and translated text
Fast, accurate, and professional online text translation
lufe.ai provides accurate online text translation with one-click.
AI-powered translation that understands meaning
More natural and practical translation based on context
Support long text: Ensure the coherence and accuracy of the content
Meaning-based translation: Avoid the stiffness of word-for-word translation
Fluent natural language: More in line with the expression habits of the target language
Let life be beautiful like summer flowers,
And death like autumn leaves.
人生を夏の花のように、美しく。
人生が夏の鮮やかな開花のように絢爛たるものでありますように。
AI translation: ClaudeLet life be beautiful like summer flowers,
And death like autumn leaves.
人生が夏の開花のように美しいものでありますように。
死が秋の葉の穏やかな落下のようにありますように。
AI-based multi-translation styles
Flexible selection of translation styles to meet different scenario needs
Accurate terminology translation: AI intelligently matches professional field terms to improve the accuracy and authority of translations
Supports multiple styles: Adapts to technical, medical, financial and other fields
Professional expression optimization: The output results are more in line with industry standards
Common phrases from Czech to German
Ahoj světe
Hallo Welt
Dobré ráno
Guten Morgen
Dobrý večer
Guten Abend
Na shledanou
Auf Wiedersehen
Jak se máš?
Wie geht es dir?
Mám se dobře
Mir geht es gut
Děkuji pěkně
Danke schön
Prosím
Bitte sehr
Promiňte
Entschuldigung
Nemluvím německy
Ich spreche kein Deutsch
Mluvíte anglicky?
Sprechen Sie Englisch?
Kolik to stojí?
Was kostet das?
Chtěl bych to koupit
Ich möchte das kaufen
Kde je toaleta?
Wo ist die Toilette?
Pomoc!
Hilfe!
Miluji tě
Ich liebe dich
Mám hlad
Ich bin hungrig
Mám žízeň
Ich bin durstig
Kolik je hodin?
Wie spät ist es?
To je velmi dobré
Das ist sehr gut
About translating Czech to German
Unlocking Seamless Translations: Czech to German
Navigating the nuances of language translation can be tricky. This guide illuminates key differences between Czech and German, focusing on challenges and best practices for accurate and culturally relevant conversions. When approaching Czech language translation to German, understanding the inherent linguistic variations is paramount.
Contrasting Czech and German: Key Differences
Czech, a West Slavic language, and German, a West Germanic language, diverge significantly in their grammatical structure. Czech is a highly inflected language, meaning word endings change dramatically to indicate grammatical function. German relies on word order and articles to a greater extent. For example, the Czech sentence "Vidím auto" (I see the car) might require more explicit structuring in German: "Ich sehe das Auto." This simple example highlights how direct word-for-word Czech language translation to German can result in awkward or incorrect German.
Beyond grammar, cultural context shapes language. Czech idioms and proverbs often lack direct German equivalents. Translators must prioritize conveying the intended meaning rather than attempting literal Czech language translation to German. It's about capturing the spirit of the original text. The nuances in translating culturally loaded phrases underline the complexities of accurate Czech language translation to German.
Avoiding Common Translation Pitfalls
One frequent error involves directly translating Czech reflexive verbs into German without considering context. For instance, the Czech "Učím se německy" literally translates to something like "I teach myself German," but the correct German is "Ich lerne Deutsch." This demonstrates the need for careful consideration when performing Czech language translation to German.
Furthermore, localization is critical. Consider the phrase "Dobrou chuť!" (Enjoy your meal!). In a formal German setting, "Guten Appetit!" is appropriate. However, a more casual setting might warrant a phrase like "Lass es dir schmecken!" depending on context. Successfully navigating these subtle yet crucial differences is key to effective Czech language translation to German. These subtle nuances underscore the importance of understanding cultural context when undertaking Czech language translation to German.